Impressum
Maßgeblich ist die deutschsprachige Fassung. Die weiteren Sprachfassungen dienen der leichteren Verständlichkeit.
Angaben gemäß ECG und Mediengesetz
Diensteanbieter, Medieninhaber und Betreiber
Richard Andresik
Resthofstraße 52/5
4400 Steyr
Österreich
Kontakt
E-Mail: contact@icyzip.com
Gewerbe und Aufsichtsbehörde
Gewerbe: Datenverarbeitung
Zuständige Aufsichtsbehörde gemäß ECG: Magistrat der Stadt Steyr
Kammer/Berufsverband: Wirtschaftskammer Oberösterreich
Berufsbezeichnung/Gewerbe wurde in Österreich verliehen.
Anwendbare gewerberechtliche Vorschriften: Gewerbeordnung, abrufbar im Rechtsinformationssystem des Bundes: RIS Gewerbeordnung
WKO-Firmenprofil: https://firmen.wko.at/richard-andresik/
Unternehmensgegenstand und grundlegende Richtung
IcyZip stellt technische Werkzeuge für browserbasierten Datenaustausch bereit.
Grundlegende Richtung: technische Information und Bereitstellung eines einfachen Transferdienstes.
English Translation: Imprint
The German version is authoritative. This English translation is provided for convenience.
Information under the Austrian E-Commerce Act and Media Act
Service Provider, Media Owner and Operator
Richard Andresik
Resthofstraße 52/5
4400 Steyr
Austria
Contact
Email: contact@icyzip.com
Trade and Supervisory Authority
Trade: data processing
Competent supervisory authority under the Austrian E-Commerce Act: Magistrat der Stadt Steyr
Chamber/professional association: Austrian Federal Economic Chamber, Upper Austria
The trade/professional designation was awarded in Austria.
Applicable trade-law rules: Austrian Trade Regulation Act, available via the Austrian legal information system: RIS Trade Regulation Act
WKO company profile: https://firmen.wko.at/richard-andresik/
Business Purpose and Editorial Direction
IcyZip provides technical tools for browser-based data exchange.
Basic direction: technical information and provision of a simple transfer service.
Traducción al español: Aviso legal
La versión alemana es vinculante. Esta traducción se ofrece para facilitar la comprensión.
Información según la Ley austriaca de comercio electrónico y la Ley de medios
Prestador del servicio, titular del medio y operador
Richard Andresik
Resthofstraße 52/5
4400 Steyr
Austria
Contacto
Correo electrónico: contact@icyzip.com
Actividad y autoridad supervisora
Actividad: tratamiento de datos
Autoridad supervisora competente según la Ley austriaca de comercio electrónico: Magistrat der Stadt Steyr
Cámara/asociación profesional: Cámara Económica Federal de Austria, Alta Austria
La actividad o denominación profesional fue concedida en Austria.
Normativa profesional aplicable: Gewerbeordnung austriaca, disponible en el sistema federal de información jurídica: RIS Gewerbeordnung
Perfil de empresa WKO: https://firmen.wko.at/richard-andresik/
Objeto empresarial y orientación básica
IcyZip proporciona herramientas técnicas para el intercambio de datos basado en navegador.
Orientación básica: información técnica y prestación de un servicio de transferencia sencillo.
Traduction française : mentions légales
La version allemande fait foi. Cette traduction est fournie pour faciliter la compréhension.
Informations selon la loi autrichienne sur le commerce électronique et la loi sur les médias
Prestataire de service, propriétaire du média et exploitant
Richard Andresik
Resthofstraße 52/5
4400 Steyr
Autriche
Contact
E-mail: contact@icyzip.com
Activité et autorité de contrôle
Activité : traitement de données
Autorité de contrôle compétente selon la loi autrichienne sur le commerce électronique : Magistrat der Stadt Steyr
Chambre/association professionnelle : Chambre économique fédérale d'Autriche, Haute-Autriche
L'activité ou la désignation professionnelle a été attribuée en Autriche.
Règles professionnelles applicables : Gewerbeordnung autrichienne, disponible dans le système fédéral d'information juridique : RIS Gewerbeordnung
Profil d'entreprise WKO : https://firmen.wko.at/richard-andresik/
Objet de l'activité et orientation générale
IcyZip fournit des outils techniques pour l'échange de données basé sur le navigateur.
Orientation générale : information technique et mise à disposition d'un service de transfert simple.
Tradução portuguesa: aviso legal
A versão alemã é determinante. Esta tradução é fornecida para facilitar a compreensão.
Informações ao abrigo da Lei austríaca do comércio eletrónico e da Lei dos meios de comunicação
Prestador do serviço, titular do meio e operador
Richard Andresik
Resthofstraße 52/5
4400 Steyr
Áustria
Contacto
E-mail: contact@icyzip.com
Atividade e autoridade de supervisão
Atividade: tratamento de dados
Autoridade de supervisão competente ao abrigo da Lei austríaca do comércio eletrónico: Magistrat der Stadt Steyr
Câmara/associação profissional: Câmara Económica Federal da Áustria, Alta Áustria
A atividade ou designação profissional foi atribuída na Áustria.
Regras profissionais aplicáveis: Gewerbeordnung austríaca, disponível no sistema federal de informação jurídica: RIS Gewerbeordnung
Perfil de empresa WKO: https://firmen.wko.at/richard-andresik/
Objeto da atividade e orientação geral
O IcyZip fornece ferramentas técnicas para troca de dados baseada no navegador.
Orientação geral: informação técnica e disponibilização de um serviço simples de transferência.
Traduzione italiana: note legali
La versione tedesca è quella determinante. Questa traduzione è fornita per facilitarne la comprensione.
Informazioni ai sensi della legge austriaca sul commercio elettronico e della legge sui media
Prestatore del servizio, titolare del mezzo e gestore
Richard Andresik
Resthofstraße 52/5
4400 Steyr
Austria
Contatto
E-mail: contact@icyzip.com
Attività e autorità di vigilanza
Attività: trattamento dei dati
Autorità di vigilanza competente ai sensi della legge austriaca sul commercio elettronico: Magistrat der Stadt Steyr
Camera/associazione professionale: Camera economica federale austriaca, Alta Austria
L'attività o denominazione professionale è stata conferita in Austria.
Norme professionali applicabili: Gewerbeordnung austriaca, disponibile nel sistema federale di informazione giuridica: RIS Gewerbeordnung
Profilo aziendale WKO: https://firmen.wko.at/richard-andresik/
Oggetto dell'attività e orientamento di base
IcyZip fornisce strumenti tecnici per lo scambio di dati basato sul browser.
Orientamento di base: informazione tecnica e fornitura di un semplice servizio di trasferimento.
Nederlandse vertaling: colofon
De Duitse versie is bindend. Deze vertaling wordt aangeboden voor beter begrip.
Informatie volgens de Oostenrijkse wet inzake elektronische handel en de mediawet
Dienstverlener, media-eigenaar en exploitant
Richard Andresik
Resthofstraße 52/5
4400 Steyr
Oostenrijk
Contact
E-mail: contact@icyzip.com
Bedrijfstak en toezichthoudende autoriteit
Bedrijfstak: gegevensverwerking
Bevoegde toezichthoudende autoriteit volgens de Oostenrijkse wet inzake elektronische handel: Magistrat der Stadt Steyr
Kamer/beroepsorganisatie: Oostenrijkse Federale Economische Kamer, Opper-Oostenrijk
De bedrijfstak of beroepsaanduiding is in Oostenrijk verleend.
Toepasselijke beroepsrechtelijke regels: Oostenrijkse Gewerbeordnung, beschikbaar via het federale juridische informatiesysteem: RIS Gewerbeordnung
WKO-bedrijfsprofiel: https://firmen.wko.at/richard-andresik/
Bedrijfsdoel en algemene richting
IcyZip levert technische hulpmiddelen voor browsergebaseerde gegevensuitwisseling.
Algemene richting: technische informatie en beschikbaarstelling van een eenvoudige overdrachtsdienst.
Polskie tłumaczenie: nota prawna
Wersja niemiecka jest wiążąca. To tłumaczenie służy ułatwieniu zrozumienia.
Informacje zgodnie z austriacką ustawą o handlu elektronicznym i ustawą medialną
Dostawca usługi, właściciel medium i operator
Richard Andresik
Resthofstraße 52/5
4400 Steyr
Austria
Kontakt
E-mail: contact@icyzip.com
Działalność i organ nadzoru
Działalność: przetwarzanie danych
Właściwy organ nadzoru zgodnie z austriacką ustawą o handlu elektronicznym: Magistrat der Stadt Steyr
Izba/organizacja zawodowa: Austriacka Federalna Izba Gospodarcza, Górna Austria
Działalność lub oznaczenie zawodowe zostało nadane w Austrii.
Obowiązujące przepisy zawodowe: austriacka Gewerbeordnung, dostępna w federalnym systemie informacji prawnej: RIS Gewerbeordnung
Profil firmy WKO: https://firmen.wko.at/richard-andresik/
Przedmiot działalności i podstawowy kierunek
IcyZip udostępnia narzędzia techniczne do wymiany danych w przeglądarce.
Podstawowy kierunek: informacje techniczne i udostępnianie prostego serwisu transferowego.